您現(xiàn)在的位置：無(wú)錫翻譯公司 > 公司動(dòng)態(tài)
黃燦然：著名詩(shī)人、翻譯家。1963年生于福建泉州，1978年移居香港，1988年畢業(yè)于廣州暨南大學(xué)，現(xiàn)為香港《大公報(bào)》國(guó)際新聞翻譯。曾任《紅土詩(shī)抄》主編、《聲音》詩(shī)刊主編和《傾向》雜志詩(shī)歌編輯。譯有《時(shí)代的喧囂——曼德爾施塔姆散文選》《卡瓦菲斯詩(shī)集》《里爾克詩(shī)選》《聶魯達(dá)詩(shī)選》等?！獰o(wú)錫靈格專業(yè)翻譯公司推薦 僅僅熱愛(ài)翻譯是不夠的。專業(yè)翻譯是一種綜合能力。作為年輕初...
黃燦然：著名詩(shī)人、翻譯家。1963年生于福建泉州，1978年移居香港，1988年畢業(yè)于廣州暨南大學(xué)，現(xiàn)為香港《大公報(bào)》國(guó)際新聞翻譯。曾任《紅土詩(shī)抄》主編、《聲音》詩(shī)刊主編和《傾向》雜志詩(shī)歌編輯。譯有《時(shí)代的喧囂——曼德爾施塔姆散文選》《卡瓦菲斯詩(shī)集》《里爾克詩(shī)選》《聶魯達(dá)詩(shī)選》等。——無(wú)錫靈格專業(yè)翻譯公司推薦 僅僅熱愛(ài)翻譯是不夠的。翻譯是一種綜合能力。作為年輕初學(xué)者...
說(shuō)白了翻譯公司是指以贏利為目地，從業(yè)商業(yè)服務(wù)的翻譯生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)并為顧客出示技術(shù)專業(yè)翻譯服務(wù)項(xiàng)目的公司或是實(shí)業(yè)公司。從這一界定中大家不會(huì)太難發(fā)覺(jué)，翻譯領(lǐng)域也歸屬于服務(wù)項(xiàng)目，針對(duì)服務(wù)業(yè)而言，顧客的令人滿意是較大的追求完美，而針對(duì)翻譯領(lǐng)域而言，技術(shù)專業(yè)的翻譯質(zhì)量，顧客的高滿意率是翻譯公司很大的追求完美。今日無(wú)錫翻譯公司想和大伙兒談一談翻譯公司中的翻譯服務(wù)項(xiàng)目關(guān)...
國(guó)慶中秋長(zhǎng)假轉(zhuǎn)眼結(jié)束了，難得一次長(zhǎng)短假碰在一起，也是疫情之后的首個(gè)小長(zhǎng)假，讓人總有一種在過(guò)年的錯(cuò)覺(jué)。 In a flash, the long holiday is over. This year's rare long holiday a...
不知不覺(jué)，十一雙節(jié)8天假期已然過(guò)完，你開始焦慮了嗎？上班第一天，還有沒(méi)有什么事沒(méi)準(zhǔn)備？煩人且加班的生活又要開始了？ 每個(gè)人或多或少都有“焦慮”的情緒，特別當(dāng)我們知道自己達(dá)不成或是很難完成一個(gè)目標(biāo)時(shí)，焦慮就伴隨著失望感而來(lái)。靈格翻譯公司來(lái)帶大家看看身邊出現(xiàn)的有關(guān)焦慮的各種疑難雜癥吧 ▲ No.1「 上班焦慮癥 」 焦慮首先想到就是上班焦慮癥，其在假期最...
報(bào)盤和還盤 Offer & Counter-Offer 靈格翻譯專業(yè)外貿(mào)英語(yǔ)翻譯（一） We have the offer ready for you. 我們已經(jīng)為你準(zhǔn)備好報(bào)盤了。 I come to hear about your offer for fertilizers. 我來(lái)聽聽你們有關(guān)化肥的報(bào)盤。 Please make us a cable of...
外貿(mào)英語(yǔ)翻譯之 詢盤 Inquiry （一） Heavy enquiries witness the quality of our products. 大量詢盤證明我們產(chǎn)品質(zhì)量過(guò)硬。 As soon as the price picks up, enquiries will revive. 一旦價(jià)格回升，詢盤將恢復(fù)活躍。 Enquiries for carpet...
今天為各位小伙伴推薦一篇余光中先生的文章——《中文的常態(tài)與變態(tài)》，旨在解決某些同學(xué)英翻中的的不休、弱動(dòng)詞頻出、讀起來(lái)不像人話的尷尬。 余光中先生談“中文受英文影響，出現(xiàn)西化/歐化現(xiàn)象”的文章，有三篇備受推崇，分別是：《中文的常態(tài)與變態(tài)》、《從西而不化到西而化之》及《論中文之西化》，內(nèi)容囊括了翻譯中各種導(dǎo)致中文譯文不地道的原因及解決辦法。 ...
