您現(xiàn)在的位置:無(wú)錫翻譯公司 > 公司動(dòng)態(tài) > 新聞動(dòng)態(tài)
發(fā)表時(shí)間:2023/8/11 15:49:29 閱讀次數(shù):
2023年8月9日-11日,2023集成電路(無(wú)錫)創(chuàng)新發(fā)展大會(huì)在錫召開(kāi)。
9日上午,在君來(lái)世尊酒店蘭花廳,大會(huì)開(kāi)幕式舉行,靈格翻譯為此次會(huì)議提供資料筆譯和大會(huì)期間的同聲傳譯服務(wù)。
會(huì)議涉及集成電路產(chǎn)業(yè)相關(guān)國(guó)內(nèi)外專(zhuān)家、院士、學(xué)者,屬于技術(shù)類(lèi)行業(yè)會(huì)議,更有副省長(zhǎng)胡廣杰,市長(zhǎng)趙建軍和工信部信息司副司長(zhǎng)楊旭東等政要與會(huì)。為更好的配合此次會(huì)議的展開(kāi),讓更符合會(huì)議要求的同傳譯員為會(huì)議服務(wù),靈格翻譯公司做了很多篩選工作,著重要求譯員有相關(guān)行業(yè)參會(huì)經(jīng)驗(yàn),最后選定了為本次會(huì)議發(fā)言者做過(guò)多次會(huì)議同傳翻譯的譯員。譯員準(zhǔn)備工作非常用心,收集專(zhuān)家資料、熟悉ppt,在多方共同努力下,確保會(huì)議同傳環(huán)節(jié)輸出效果。
會(huì)議主旨演講部門(mén)是這次同傳環(huán)節(jié)的重中之重,許居衍院士、諾貝爾獎(jiǎng)得主康斯坦丁·諾沃肖洛夫、院士陳左寧、中國(guó)電科首席科學(xué)家柳濱、高通公司全球高級(jí)副總裁錢(qián)堃作了精彩演講、分享真知灼見(jiàn)。這些都是半導(dǎo)體行業(yè)內(nèi)的前沿技術(shù)和理論分析,對(duì)同傳譯員的專(zhuān)業(yè)要求頗高。